L’International Fire Academy a publié la deuxième édition de ses aide-mémoire «La défense incendie dans les tunnels ferroviaires». Ceux-ci contiennent une nouvelle formulation des règles de sécurité relatives aux interventions des sapeurs-pompiers suisses sur les installations ferroviaires. C’est pour cette raison que nous recommandons de ne plus utiliser que cette nouvelle édition pour les exercices effectués à domicile en Suisse.
«Voie(s) interdite(s)» au lieu de «trafic interrompu»
C’est à l’initiative des exploitants suisses d’infrastructures ferroviaires que les règles de sécurité relatives aux interventions des sapeurs-pompiers sur les installations ferroviaires en Suisse ont été reformulées en 2024. Le terme «trafic interrompu» a ainsi été remplacé par «voie(s) interdite(s)», ce qui correspond aux règles linguistiques en vigueur dans le domaine de l’exploitation ferroviaire. Nous avons présenté en détail cette modification et ses raisons dans l’article de notre magazine «Reformulation des règles de sécurité relatives aux interventions sur les installations ferroviaires en Suisse». La formation dispensée dans nos cours de base et de conduite dans le domaine ferroviaire a de ce fait été adaptée en conséquence.
Afin de promouvoir une utilisation cohérente de la nouvelle formulation, les indications pour la mise en œuvre pratique des règles de sécurité en intervention ont également été adaptées du point de vue linguistique sur les pages consacrées au principe tactique de base.
Base de formation obligatoire pour la Suisse
Les règles de sécurité constituent la base de formation obligatoire pour les sapeurs-pompiers suisses, raison pour laquelle nous recommandons à ceux-ci d’utiliser uniquement la nouvelle édition des aide-mémoire dans le cadre de leurs formations. Des règles de sécurité similaires existent pour les sapeurs-pompiers d’autres pays, comme l’Allemagne et l’Autriche. Cependant, des termes techniques différents sont utilisés pour ce qui concerne le domaine ferroviaire. Nous recommandons de convenir des termes à utiliser avec les responsables des gestionnaires d’infrastructures ferroviaires concernés afin de réduire le risque de malentendus lors des interventions.
La deuxième édition des aide-mémoire est maintenant disponible
Pour les formations dispensées à domicile, les nouveaux aide-mémoire «La défense incendie en cas d’incendie dans les tunnels ferroviaires» peuvent être téléchargés gratuitement sous forme de fichiers PDF sur notre site internet www.ifa-swiss.ch à la rubrique «Tunnels» du domaine «Connaissances». Ces fichiers sont particulièrement adaptés à la présentation des aide-mémoire.
Quant à la version imprimée de ceux-ci, elle s’avère idéale pour les formations pratiques. Cette version imprimée peut être commandée à la rubrique «Publications».
Dans le domaine «Connaissances», nous avons également mis à disposition des sapeurs-pompiers nos aide-mémoire «La défense incendie dans les tunnels routiers» et «Interventions dans les parkings souterrains» en allemand, anglais, français et italien.
